10月27日(金)・28日(土)・29日(日)・30日(月)の4日間

Autumn Collectionを開催致します。

～八掛・襦袢・羽裏で裏あそび～

遊び心をくすぐるユニークでかわいい柄の裏地が

たくさん入荷します。

紬に「見ざる言わざる聞かざる」の三猿柄の

八掛を合わせてみました。

ふとした仕草で袖口から凝った柄が見えると

お洒落ですよね。

お好きな組み合わせで

オリジナルの着物が出来ます♡

～秩父銘仙～

昭和の柄や色を現代風にアレンジしたり

北欧デザインとコラボした柄など

レトロなのに新しい秩父銘仙です。

その他お洒落な小紋や帯、草履など

長島繊維さんオリジナルブランド「みのる小紋」から

様々なアイテムを揃えました。

お持ちの草履に花緒のすげ替えも可能です。

今年の秋はワンランク上のお洒落着物に

挑戦してみませんか？

ご来店お待ちしております。

【とみひろ東根店】

〒999-3711　山形県東根市中央2-19-22

TEL　0237-43-6722

東根市・寒河江市・大江町・西川町

長井市・白鷹町・山辺町・中山町

尾花沢市・大石田町にお住いで

夏に成人式を迎える方へ　

とみひろ東根店では振袖０円キャンペーンを

開催しております。

振袖０円キャンペーンは

アルバム購入の方、

振袖レンタル＋撮影のお支度代が全て０円！の

お得なプランです。

アルバムプランも多数ご用意しております。

振袖は色とりどりのラインナップから

お好みの１枚を選べます！

地元の成人式は夏だから

振袖が着れなくて残念…と思っていませんか？

人生の節目に振袖で記念撮影をして

素敵な思い出を残しましょう♡

ご来店お待ちしております。

【お問い合わせ】

とみひろ東根店

〒999-3711　山形県東根市中央2-19-22

TEL　0237-43-6722

※この記事には、少しお蚕様の写真が含まれています。苦手な方はご注意ください。

「寒い！」という声が聞こえてくるようになった今日この頃。

白鷹町では、秋の風景が日に日に増えていきます。

養蚕所では、

晩秋繭の収穫が無事に終わりました！

今年は、残暑が無く、潔く秋になった気がします。

桑の葉は、寒いと硬くなりやすく、

また雨の日も多くて

病気の不安も強かった今回ですが、、、

お蚕さま、無事に繭をつくりはじめ、ほっとしました。

秋の陽を受けながら、

しっかりと締まった良い繭になりました。

毛羽を取り、綺麗にする前の、繭です。

繭のまわりのフワフワした毛羽は、お蚕さまが足場のために

最初に吐いた糸です。

「獲れたての繭！」という感じで、なんだか愛おしく感じます。

この毛羽は、「マユクリン」という機械を使い、綺麗にします。

毛羽が剝かれ、艶つやの繭が、次々と出来ていきます。

今までの疲れがふっとぶ、至福の時です！

澄んだ秋の陽のような、良い繭になりました。

素敵な着物になりますように、願いを込めて、出荷です！

白鷹担当

とみひろ東根店では1回５００円で気軽に参加出来る

きかた教室を月２～３回開催しております。

先日のきかた教室の様子です。

井上先生が着付のコツを丁寧に教えてくれます。

親子で参加したり、教室で仲良くなって

一緒に着物でお出かけする方もいます。

きかた教室後はそのまま同窓会へ

親子で着物を着て音楽鑑賞も素敵ですね。

自分で着物を着れる様になりたい方を

とみひろ東根店では応援します！

１０月のきかた教室は

１０月１２日(木)・１８日(水)・２２日(土)です。

午前の部　１０：００～１１：３０

午後の部　１４：００～１５：３０

参加費　１回５００円

初めての方も大歓迎です。

ご参加お待ちしてます。

【お問い合わせ先】

とみひろ東根店

〒999-3711　山形県東根市中央2-19-22

TEL　0237-43-6722

マルベリーの人気スポット

陶器コーナーに

新作が入荷しました。

波佐見焼　くわらんか丼　1,800

波佐見焼　猫皿/鳥皿　４Pセット　3,500

波佐見焼　西山窯　フロール　1,200～

南陽産の焼き物　ぷろぺら商店

ブローチ　茶碗　おうちかびん

波佐見焼　小町皿　500

新柄入荷しました

贈り物、内祝い、自分にごほうび

ぜひお気軽にご覧ください。

皆様のご来店を心より

お待ちしております。

□■□とみひろ庭多泉/Mulberry Café□■□

990-0810山形市馬見ヶ崎2-10-23

023-681-4885

info@tomihiro.co.jp